Что посмотреть в Цзючжайгоу: подробный маршрут для первой поездки (2027)
Перед поездкой
Цзючжайгоу (Jiuzhaigou, также известен как Jiuzhai Valley National Park) — одна из самых известных природных достопримечательностей Китая. В 1992 году парк включили в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Он находится на высоте 2 000–3 100 м и знаменит своими 114 высокогорными озёрами. Его часто называют «королём высокогорных водных пейзажей».
Часы работы:
- Высокий сезон (1 апреля — 15 ноября): 7:30–18:00, последний вход в 14:00. Лимит посетителей: 41 000 человек в день.
- Низкий сезон (16 ноября — 31 марта): 8:30–18:00, последний вход в 14:00. Лимит посетителей: 23 000 человек в день.
Билеты:
- Высокий сезон: вход — 190 CNY с человека, автобус по парку — ещё 90 CNY.
- Низкий сезон: вход — 80 CNY с человека, автобус по парку — ещё 80 CNY.
- Бронирование: рекомендую покупать билеты через Trip.com. На входе достаточно отсканировать паспорт, получать бумажный билет не нужно.
- Вместе со входным билетом обязательно нужно купить билет на автобус по парку. Парк слишком большой, чтобы обойти его целиком пешком.
- Бесплатный вход: детям младше 6 лет или ростом ниже 120 см, а также посетителям от 70 лет.
- Вход за полцены: посетителям в возрасте 6–18 лет, студентам очной формы обучения в вузах (включая иностранных студентов, которым нужно пройти через вход с сотрудником и предъявить паспорт и студенческий билет для проверки), а также посетителям в возрасте 60–69 лет. Эти льготы действуют только на вход: все перечисленные категории оплачивают автобус по полному тарифу.
- Если не удалось купить билеты заранее, попробуйте обратиться в центр для посетителей около 6:30 в день визита. Некоторые туристы отменяют поездку, поэтому шансы купить билет на месте довольно высоки.
Когда лучше ехать:
- Конец октября — начало ноября: красные и жёлтые осенние листья сочетаются с зелёными деревьями. Это самое красивое время года. Температура днём: 8–13°C, ночью: 0–4°C.
- Период высокой воды (июль — сентябрь): озёра наиболее полноводны и выглядят особенно впечатляюще. Температура днём: 16–22°C, ночью: 7–12°C.
- Период низкой воды (январь — май): озёра заполнены примерно наполовину, зато посетителей меньше. В январе — марте днём 3–6°C, ночью от −8 до 2°C. В апреле — мае днём 14–18°C, ночью 2–7°C.
- Зима (декабрь — февраль): воды и зелени меньше, но снег придаёт пейзажу особую привлекательность. Температура днём: 3–6°C, ночью: от −10 до −2°C.
Полезные советы:
- Избегайте поездок в государственные праздники Китая: в парке очень много людей, отели дорогие, а билеты на скоростные поезда трудно достать.
- У входа в парк есть автоматические камеры хранения. Маленькая ячейка вмещает рюкзак и стоит 5 CNY в день, средняя — чемодан на 22 дюйма и стоит 10 CNY в день, большая — чемодан на 24 дюйма и стоит 15 CNY в день. Если свободных ячеек нет, воспользуйтесь камерой хранения с сотрудником в центре для посетителей. Цены те же, но в очереди можно провести 10–20 минут.
- В парке есть мобильная связь, но интернет может работать медленно.
- Понятные указатели на китайском и английском помогают легко ориентироваться.
- Большая часть парка находится ниже 3 000 м, и большинство посетителей не испытывает горной болезни.
- Цзючжайгоу (Jiuzhaigou) находится в Нгава-Тибетско-Цянском автономном округе провинции Сычуань. Это за пределами Тибетского автономного района, поэтому разрешение на посещение Тибета здесь не нужно.
Фото: Zhu Ai
Где остановиться в Цзючжайгоу (Jiuzhaigou)
Рекомендую остановиться в пешей доступности от входа в парк. Здесь много ресторанов, удобно пользоваться такси и автобусами. Вот несколько вариантов отелей:
Rezen Retreat · Four Seasons Manju Hotel
Примерно в 5 минутах ходьбы от входа в парк.

Holiday Inn Express Jiuzhaigou by IHG
Примерно в 10 минутах ходьбы от входа в парк.

JI Hotel (Jiuzhaigou Scenic Area)
Примерно в 15 минутах ходьбы от входа в парк.

Примечания:
- Ради защиты окружающей среды ставить палатки в парке запрещено.
- Если остановитесь дальше, выбирайте отель с трансфером до парка и обратно. У выхода есть такси, но в часы пик, особенно когда одновременно выходит много посетителей, водители могут предпочитать пассажиров, которым нужно ехать дальше, например на вокзал. Поэтому многим туристам, живущим примерно в пределах 2 км от парка, в итоге приходится возвращаться пешком.
Как добраться до Цзючжайгоу (Jiuzhaigou)

На скоростном поезде
Как устроена поездка:
- Ближайший крупный город к Цзючжайгоу (Jiuzhaigou) — Чэнду. Если едете на скоростном поезде из другого города, вам тоже понадобится пересадка в Чэнду.
- Ближайшая к парку станция скоростных поездов — Хуанлун-Цзючжай (Huanglongjiuzhai Railway Station, 黄龙九寨站).
- Для защиты природы Цзючжайгоу (Jiuzhaigou) станцию построили более чем в 90 км от парка. Дальше нужно ехать на автобусе или такси.

Поезд из Чэнду до станции Хуанлун-Цзючжай:
- Заранее купите билет от Восточного вокзала Чэнду (Chengdu East Railway Station, Chengdu Dong, 成都东站) до станции Хуанлун-Цзючжай (Huanglongjiuzhai Railway Station, 黄龙九寨站). Дорога занимает около 2 часов, билеты — от 140 CNY. Забронировать можно через Trip.com. Продажа открывается за 15 дней до отправления, в 8:45. На праздники билеты быстро раскупают, поэтому рекомендую функцию предварительного бронирования Trip.com: сервис автоматически пытается купить билет сразу после открытия продаж. Не забудьте купить и обратный билет.
- Видео: Обзор Восточного вокзала Чэнду (Chengdu East Railway Station)

Дальше — на такси или автобусе до Цзючжайгоу (Jiuzhaigou):
От станции Хуанлун-Цзючжай (Huanglongjiuzhai Railway Station) до парка около 93 км. Из-за извилистых горных дорог поездка медленная: закладывайте около 2–2,5 часа на автобусе или 2 часов на такси.
Такси (фиксированная цена, без счётчика): выйдя со станции, следуйте указателям к стоянке такси. Сине-белые машины вмещают до 4 пассажиров, цена — 240 CNY за машину. Можно разделить такси с другими туристами: 60–70 CNY с человека, в высокий сезон — 80 CNY. Дорога занимает около 1,5–2 часов.
Автобус: выйдя со станции, следуйте указателям «Scenic Shuttle Bus» и воспользуйтесь лифтом, чтобы добраться до места посадки в автобусы. Бронировать заранее не нужно: покупка билета по прибытии даёт больше свободы в выборе времени. Билет стоит 51 CNY, автобусы ходят часто, дорога занимает 2–2,5 часа. Остановки не объявляют на английском, но сотрудники немного говорят по-английски. Конечная — Guoda Parking Lot (国大停车场), примерно в 1,6 км от входа в парк. Я рекомендую остановиться рядом с предыдущей остановкой, Zangwang Square (藏王宴舞停车场), и выйти там. Один из вариантов — Holiday Inn Express Jiuzhaigou by IHG (智选假日酒店). На этой остановке выходит много туристов. Следите за своим местоположением в AMap и попросите сотрудника в автобусе предупредить вас о нужной остановке.
Примечание: в некоторых старых видео на YouTube станция выглядит хаотично, потому что их снимали во время строительства и расширения. Расширение завершили в августе 2026 года. Сейчас это станция среднего размера из нескольких зданий с понятными указателями на китайском и английском.
Видео: Как пройти от станции Хуанлун-Цзючжай (Huanglongjiuzhai Railway Station) к месту посадки в автобусы

Обратно из Цзючжайгоу (Jiuzhaigou) на станцию Хуанлун-Цзючжай (Huanglongjiuzhai Railway Station)
Попросите в отеле заказать такси, найти попутчиков для совместной поездки или купить билет на автобус. В высокий сезон из-за ограничений движения автобусы могут отправляться с более удалённой парковки. Обратное такси стоит немного дороже: около 300 CNY за машину или 80 CNY с человека при совместной поездке.
На самолёте
Рассмотрите три аэропорта:
1. Международный аэропорт Чэнду Шуанлю (Chengdu Shuangliu International Airport)
Это самый часто используемый аэропорт для данного маршрута. Он находится примерно в 460 км от Цзючжайгоу (Jiuzhaigou).
Плюсы: в аэропорту есть собственная железнодорожная станция, а до главного вокзала скоростных поездов Чэнду тоже легко добраться.
Минусы: сейчас аэропорт обслуживает только внутренние рейсы.
Отель у аэропорта: Hampton by Hilton Chengdu Shuangliu Airport находится примерно в 5 минутах езды от аэропорта, предлагает бесплатный трансфер и расположен рядом со станцией метро.
Как добраться до Цзючжайгоу (Jiuzhaigou):
Вариант A: прямой поезд из аэропорта
- Если прилетаете в терминал 2, получите багаж и спуститесь на лифте к железнодорожной станции на уровне B2. На путь пешком закладывайте около 10 минут.
- Если прилетаете в терминал 1, поднимитесь на лифте на 2-й этаж, выйдите через дверь 3 и поверните направо к бесплатному автобусу до терминала 2. Он ходит примерно каждые 10 минут, поездка занимает около 2 минут. В хорошую погоду до терминала 2 можно дойти пешком примерно за 15 минут.
- Поезд от станции аэропорта Шуанлю (Shuangliu Airport Railway Station, 双流机场站) до станции Хуанлун-Цзючжай (Huanglongjiuzhai Railway Station, 黄龙九寨站) идёт около 2,5 часа, билеты — от 150 CNY. В день бывает 2–3 отправления, примерно в 11:19, 13:19 и 14:11. Проверяйте расписание и бронируйте через Trip.com.
- От станции Хуанлун-Цзючжай (Huanglongjiuzhai Railway Station) до парка нужно ехать на автобусе или такси. Подробности — выше, в разделе о скоростных поездах.
Что нужно учесть:
- Посадка на поезд заканчивается за 5 минут до отправления. Оставьте около 1,5 часа между запланированным прилётом и отправлением поезда, главным образом на случай задержки рейса и ожидания багажа.
- Если понимаете, что не успеваете, отмените билет до отправления поезда. Сбор за возврат — 20%.
- После отправления поезда билет уже нельзя вернуть. Его можно только обменять без сбора за обмен на более поздний поезд в тот же день, если такой поезд есть и в нём остались места.
- В аэропорту есть понятные указатели на китайском и английском. Сотрудники могут немного говорить по-английски, а приложение с ИИ-переводчиком поможет в общении.
Вариант B: через Восточный вокзал Чэнду (Chengdu East Railway Station)
- Получите багаж и возьмите такси до Восточного вокзала Чэнду (Chengdu East Railway Station, 成都东站), главного вокзала скоростных поездов города. Поездка занимает около 35–70 минут в зависимости от пробок и стоит примерно 70–100 CNY. Можно доехать и на метро: 6 CNY, около 1 часа. Сядьте на линию 30, на станции Huiwangling (惠王陵) пересядьте на линию 2 и выходите на Chengdu East Railway Station (成都东客站).
- Оставьте около 2 часов между запланированным прилётом и отправлением поезда.
- Этот вариант даёт больше свободы, чем вариант A: от Восточного вокзала Чэнду (Chengdu East Railway Station) до станции Хуанлун-Цзючжай (Huanglongjiuzhai Railway Station) ходят 12–15 поездов в день. Если опоздаете, можно без сбора за обмен переоформить билет на другой поезд в тот же день при наличии мест. Последний поезд отправляется в 18:38. Если пропустите и его, за обмен на поезд следующего дня придётся заплатить сбор 40%. Проверяйте расписание и бронируйте через Trip.com.
2. Международный аэропорт Чэнду Тяньфу (Chengdu Tianfu International Airport)
Крупнейший аэропорт Чэнду открылся в 2021 году и всё ещё расширяется.
Плюсы: все международные рейсы в Чэнду и из него выполняются через этот аэропорт.
Минусы: железнодорожная станция есть, но прямых поездов до станции Хуанлун-Цзючжай (Huanglongjiuzhai Railway Station) нет.
Отель у аэропорта: Joyhub Cheer Hotel расположен между терминалами 1 и 2. До обоих можно дойти пешком.
Как добраться до Цзючжайгоу (Jiuzhaigou):
- Рекомендую заранее бронировать через Trip.com. Укажите Tianfu Airport как станцию отправления и Huanglongjiuzhai как станцию назначения, чтобы увидеть варианты с пересадкой. На Восточном вокзале Чэнду (Chengdu East Railway Station) можно воспользоваться переходом для пересадки, не выходя со станции и не проходя вход заново. Это гораздо удобнее.
- Дорога от аэропорта Тяньфу (Tianfu Airport) до станции Хуанлун-Цзючжай (Huanglongjiuzhai Railway Station) занимает около 3–4 часов с пересадкой. Само время в поездах — около 2,5 часа, билеты — от 160 CNY. Последний подходящий поезд из аэропорта обычно отправляется в 17:23.
- Независимо от того, прилетаете вы в терминал 1 или 2, получите багаж и следуйте указателям к GTC (Ground Transportation Center, транспортный центр). Пешком около 3–8 минут. Спуститесь на лифте на уровень B2 к станции аэропорта Тяньфу (Tianfu Airport Railway Station, 天府机场站).
- Посадка на поезд заканчивается за 5 минут до отправления. Оставьте около 1,5 часа между запланированным прилётом и отправлением поезда, главным образом на случай задержки рейса и ожидания багажа.
- От станции Хуанлун-Цзючжай (Huanglongjiuzhai Railway Station) до парка нужно ехать на автобусе или такси. Подробности — выше, в разделе о скоростных поездах.
- Поезда от аэропорта Тяньфу (Tianfu Airport) до Восточного вокзала Чэнду (Chengdu East Railway Station) ходят часто, в часы пик — каждые 10–15 минут. Если опоздаете на свой поезд, можно обменять билет на более поздний.
- В аэропорту есть понятные указатели на китайском и английском.
3. Аэропорт Цзючжай-Хуанлун (Jiuzhai Huanglong Airport)
Это ближайший аэропорт к Цзючжайгоу (Jiuzhaigou). Однако он находится высоко в горах, и из-за погоды рейсы часто задерживают и отменяют. После открытия скоростной железной дороги авиакомпании также сильно сократили число рейсов. Большинство туристов выбирает другой аэропорт, поэтому подробно останавливаться на этом варианте я не буду.
Карта и маршрут по Цзючжайгоу (Jiuzhaigou)
Три основные долины Цзючжайгоу (Jiuzhaigou) образуют букву Y. По ним проходят три туристических маршрута:
- Левый маршрут (Left Route, 则查洼沟 / Zechawa Valley): около 18 км. На мой взгляд, пейзажи здесь менее впечатляющие, чем на двух других маршрутах, поэтому при нехватке времени его можно пропустить.
- Правый маршрут (Right Route, 日则沟 / Rize Valley): около 18 км, много красивых высокогорных озёр.
- Средний маршрут (Middle Route, 树正沟 / Shuzheng Valley): около 14 км, разнообразные пейзажи с озёрами, водопадами и реками.

Вариант A — неспешная поездка: 1 день в парке
День 1: выезжайте из Чэнду около полудня, вечером приезжайте в Цзючжайгоу (Jiuzhaigou) и остановитесь в отеле за пределами парка.
День 2: утром пройдите правый маршрут (箭竹海 / Arrow Bamboo Lake → 五花海 / Five Flower Lake → 珍珠滩瀑布 / Pearl Shoal Waterfall → туристический центр Нуожилан / Nuorilang Visitor Center), а после обеда — средний. Левый маршрут пропустите.
День 3: возвращайтесь в Чэнду. Или выезжайте из отеля рано утром, посетите Хуанлун (Huanglong Scenic Area), а после обеда возвращайтесь в Чэнду. Подробности о Хуанлуне (Huanglong Scenic Area) — в конце этого путеводителя.
Примечание: если хотите вернуться в Чэнду вечером второго дня, заранее купите билет на скоростной поезд. Выйдите из парка как минимум за 3–3,5 часа до отправления вашего поезда со станции Хуанлун-Цзючжай (Huanglongjiuzhai Railway Station). Заранее уточните время отправления автобусов до станции, а в загруженные дни заложите дополнительный запас.
Вариант B — подробное знакомство: 2 дня в парке
День 1: выезжайте из Чэнду около полудня, вечером приезжайте в Цзючжайгоу (Jiuzhaigou) и остановитесь в отеле за пределами парка.
День 2: утром пройдите левый маршрут, после обеда — средний. Останьтесь ещё на одну ночь в отеле за пределами парка.
День 3: пройдите правый маршрут, а вечером возвращайтесь в Чэнду.
Примечание: обычный входной билет и билет на автобус по парку действуют только один день. На второй день нужно снова купить оба билета.
Как передвигаться по Цзючжайгоу (Jiuzhaigou)
Пешком
Цзючжайгоу (Jiuzhaigou) очень большой, поэтому обойти весь парк пешком нереалистично. Деревянные настилы есть по всему парку, но высота здесь 2 000–3 000 м, так что не переоценивайте свои силы. В туристических зонах и вдоль настилов нет опасных диких животных. На тихих участках иногда встречаются змеи, но обычно они избегают людей.
Автобусы по парку
Система автобусов в Цзючжайгоу (Jiuzhaigou) помогает распределять поток посетителей, но при первом визите может запутать. Когда вы садитесь у входа, ни вы, ни водитель не знаете, пойдёт автобус по левому или по правому маршруту. Водитель получает указания по рации при приближении к остановке Нуожилан (Nuorilang Station), транспортному узлу у Y-образной развилки парка.
Вот как действовать:
У входа в парк садитесь в любой автобус.
Если автобус идёт не по тому маршруту, который вам нужен, выходите на остановке Нуожилан (Nuorilang Station) и вставайте в очередь на нужный маршрут. Но водитель или сопровождающий в автобусе обычно объявляет маршрут только по-китайски. При посадке с помощью переводчика на телефоне сообщите водителю или сопровождающему, нужен ли вам левый или правый маршрут. Попросите напомнить вам выйти на остановке Нуожилан (Nuorilang Station), если автобус направится на другой маршрут.
На остановке Нуожилан (Nuorilang Station) автобусы по левому и правому маршрутам отправляются с разных площадок. Понятные указатели на китайском и английском показывают, где встать в очередь.
В особенно загруженные дни иногда можно сесть в автобус, который идёт только до остановки деревни 树正寨 (Shuzheng Village Station), рядом с озёрами 树正群海 (Shuzheng Lakes) на среднем маршруте. Отсюда можно начать осмотр среднего маршрута или пройти около 1 км до остановки озера 犀牛海 (Rhinoceros Lake Station), чтобы сесть на другой автобус.
Главные достопримечательности Цзючжайгоу (Jiuzhaigou)
Левый маршрут (Left Route)
Выходите на остановке озера 长海 (Long Lake Station), примерно в 40 минутах езды на автобусе от входа в парк. Озеро 长海 (Long Lake) находится на высоте 3 101 м — это самое высокое озеро Цзючжайгоу (Jiuzhaigou). Оно также самое глубокое (90 м) и самое большое (4 350 м в длину и 90 м в ширину).
Пройдите 1 050 м до пруда 五彩池 (Five-Color Pond). Этот небольшой пруд знаменит яркими цветами. Его размеры — около 100 м в длину, 60 м в ширину и 6,6 м в глубину.
От остановки рядом с прудом 五彩池 (Five-Color Pond) на автобусе вернитесь на остановку Нуожилан (Nuorilang Station, Nuorilang Visitor Center). Расстояние — около 17 км, время в пути — 20 минут. Идти этот участок пешком не рекомендую.
Видео: Маршрут на два дня по Цзючжайгоу (Jiuzhaigou)

Правый маршрут (Right Route)
Конечной вашего автобуса может быть остановка 原始森林 (Primeval Forest Station) или остановка озера 箭竹海 (Arrow Bamboo Lake Station). Если автобус идёт только до озера 箭竹海 (Arrow Bamboo Lake), начните с пункта об этом озере ниже.
Если конечная автобуса — остановка 原始森林 (Primeval Forest Station), можно пройти по лесной тропе 原始森林 (Primeval Forest Trail) длиной около 1,3 км. Лесной пейзаж довольно обычный, поэтому большинство посетителей пропускает эту тропу. Можно также сразу пройти к озеру 天鹅海 (Swan Lake), примерно в 3 км отсюда (от 40 минут до 1 часа). В ясные осенние дни пейзажи на этом участке особенно красивы.
На остановке озера 天鹅海 (Swan Lake Station) сядьте на автобус до озера 箭竹海 (Arrow Bamboo Lake). Расстояние — около 8,3 км, время в пути — 15 минут. Пешеходная тропа идёт вдоль реки, но интересных видов почти нет, поэтому идти этот участок пешком не рекомендую.
Полюбуйтесь озером 箭竹海 (Arrow Bamboo Lake), а затем продолжайте пешком. Если ваш автобус заканчивает маршрут здесь, отсюда и начинается прогулка.
Пройдите 685 м до озера 熊猫海 (Panda Lake).
Пройдите ещё 850 м до остановки озера 熊猫海 (Panda Lake Station) и сядьте на автобус до озера 五花海 (Five Flower Lake). Расстояние — около 2,3 км, время в пути — 10 минут. На этом участке мало интересных видов, поэтому идти пешком не рекомендую.
Выходите на остановке озера 五花海 (Five Flower Lake Station). Это самая известная и самая посещаемая достопримечательность Цзючжайгоу (Jiuzhaigou). Размеры озера — 450 м в длину, 313 м в ширину и 9 м в глубину.
Пройдите 700 м до водопада 珍珠滩瀑布 (Pearl Shoal Waterfall).
Пройдите ещё 1 782 м до озера 镜海 (Mirror Lake). Можно поехать на автобусе, но в хорошую погоду я рекомендую идти пешком. Это один из самых тихих пешеходных участков правого маршрута, где приятно отдохнуть от толпы у озёр 箭竹海 (Arrow Bamboo Lake) и 五花海 (Five Flower Lake). Оба озера красивые, но у них бывает очень много людей.
От остановки озера 镜海 (Mirror Lake Station) доезжайте на автобусе до остановки Нуожилан (Nuorilang Station, Nuorilang Visitor Center). Расстояние — около 1,2 км, время в пути — 5 минут. Если ещё есть силы, можно пройти пешком: виды по пути приятные.
Видео: Красивейшие голубые озёра, водопады и путеводитель по Китаю

Средний маршрут (Middle Route)
Если хватит сил, можно пройти весь средний маршрут пешком: около 14 км за 4–5 часов. В маршруте ниже прогулки чередуются с поездками на автобусе, но при желании можно пройти больше участков пешком.
Пообедайте в туристическом центре Нуожилан (Nuorilang Visitor Center).
Пройдите около 400 м до водопада 诺日朗瀑布 (Nuorilang Waterfall). На пути есть лестницы. Высота водопада — 24,5 м, ширина — 320 м. Это самый широкий высокогорный травертиновый водопад Китая. Кроме основных смотровых площадок, здесь есть менее заметная площадка, с которой можно посмотреть на водопад сверху. На путь к ней закладывайте около 15 минут в каждую сторону, по дороге тоже есть лестницы. Маршрут показан в видео ниже.
Видео: Как дойти до верхней смотровой площадки у водопада 诺日朗瀑布 (Nuorilang Waterfall)
Пройдите 600 м до автобусной остановки, затем поезжайте на автобусе к озеру 犀牛海 (Rhinoceros Lake). Можно также пройти от этой остановки до озера пешком, около 3 155 м.
Видео: Озеро 犀牛海 (Rhinoceros Lake)
Пройдите 1 150 м до озёр 树正群海 (Shuzheng Lakes). С площадки на берегу рядом с автобусной остановкой вид довольно обычный. Чтобы увидеть панораму озёр, перейдите от остановки на другую сторону дороги и поднимайтесь в гору около 10 минут к более высокой смотровой площадке. Маршрут показан в видео ниже.
Видео: Как дойти до площадки с панорамой озёр 树正群海 (Shuzheng Lakes)
Пройдите 1 200 м до озера 火花海 (Sparkling Lake).
Видео: Озеро 火花海 (Sparkling Lake) и водопады рядом
Пройдите 2,6 км до озера 芦苇海 (Reed Lake). Если устали, поезжайте на автобусе до 盆景滩 (Bonsai Shoal), а затем вернитесь пешком примерно на 600 м к озеру 芦苇海 (Reed Lake).
Фото: kita xПройдите 600 м до 盆景滩 (Bonsai Shoal). Пейзаж здесь не особенно впечатляет, но именно отсюда нужно садиться на автобус: у озера 芦苇海 (Reed Lake) остановки нет.
Сядьте на автобус до выхода из парка — около 5,8 км и 15 минут в пути. Идти этот участок пешком не рекомендую.
Где поесть в Цзючжайгоу (Jiuzhaigou)
Все рестораны внутри парка находятся в большом комплексе туристического центра Нуожилан (Nuorilang Visitor Center). Первым вам встретится ресторан Нуожилан (Nuorilang Restaurant): на первом этаже продают готовые обеды в контейнерах, на втором — шведский стол. Посетители часто плохо отзываются о еде, поэтому я советую идти по проходу справа от главного зала к улице еды Нуожилан (Nuorilang Food Street). Чтобы найти её в AMap, скопируйте китайское название: 诺日朗风味街. Примерно через 2 минуты вы дойдёте до другого здания, где вывески только на китайском. Внутри есть несколько небольших заведений: кофейня, бургерная и китайские точки быстрого питания с лапшой, рисовой лапшой, пельменями и другими блюдами. Рассчитывайте на 30–40 CNY с человека. Это обычный фастфуд, но в целом вполне приличный. В видео ниже субтитры только на китайском, но по самому видеоряду хорошо понятно, что можно поесть на улице еды Нуожилан (Nuorilang Food Street).
Видео: Где поесть в туристическом центре Нуожилан (Nuorilang Visitor Center)
Еду и напитки можно взять с собой в парк. Поесть можно на скамейках у троп или в крытой обеденной зоне туристического центра Нуожилан (Nuorilang Visitor Center). Хотя там продают еду, со своей тоже разрешено.
В районе отелей за входом в парк тоже много ресторанов. Если хочется отдохнуть от китайской еды, примерно в 10 минутах ходьбы от входа есть McDonald’s, а ещё на 5 минут дальше — KFC. Из местных продуктов попробуйте мясо яка. В нём мало жира и грубые мышечные волокна, поэтому на гриле или сковороде оно может получиться очень жёстким. Часто его подают тонкими ломтиками в хот-поте с мясом яка — такое блюдо есть во многих местных ресторанах.
О Хуанлуне (Huanglong Scenic Area)
Стоит ли ехать в Хуанлун (Huanglong Scenic Area)?
- Вход в Хуанлун (Huanglong Scenic Area) находится на высоте около 3 070 м, а высшая точка туристического маршрута — около 3 576 м. Многие люди, живущие на небольшой высоте, здесь заметно ощущают одышку и усталость, что может помешать насладиться поездкой.
- Хуанлун (Huanglong Scenic Area) знаменит террасами травертиновых бассейнов, но красота пейзажа сильно зависит от количества воды и освещения. В солнечные дни в более влажные месяцы (июль — октябрь) здесь бывает потрясающе красиво. В сухой сезон или пасмурную погоду впечатление гораздо слабее.
- В целом я считаю, что Хуанлун (Huanglong Scenic Area) лучше всего подходит опытным путешественникам, которые очень интересуются необычными природными ландшафтами и умеют получать удовольствие от поездки даже в неидеальных условиях.
- Видео: Хуанлун (Huanglong Scenic Area) с дрона

Что посетить сначала: Хуанлун (Huanglong Scenic Area) или Цзючжайгоу (Jiuzhaigou)?
Если опасаетесь горной болезни у себя или спутника, разумнее сначала посетить Цзючжайгоу (Jiuzhaigou). Он находится ниже, поэтому до поездки в Хуанлун (Huanglong Scenic Area) у организма будет больше времени на адаптацию. Среди симптомов горной болезни — пульсирующая головная боль, чувство сдавленности в груди, а в более тяжёлых случаях — рвота.
Как добраться из Цзючжайгоу (Jiuzhaigou) в Хуанлун (Huanglong Scenic Area)
- Хуанлун (Huanglong Scenic Area) находится примерно в 103 км от Цзючжайгоу (Jiuzhaigou), дорога на машине занимает 2–2,5 часа.
- Попросите на стойке регистрации отеля организовать машину целиком (250–350 CNY за машину) или совместную поездку (50–80 CNY с человека).
- Автобусы ходят редко и оставляют мало свободы в планировании, поэтому иностранным туристам я их не рекомендую.
Рекомендуемый маршрут
День 1: переезд из Чэнду в Цзючжайгоу (Jiuzhaigou) и ночёвка там.
День 2: посещение Цзючжайгоу (Jiuzhaigou) и ещё одна ночь там же. Жильё рядом с Хуанлуном (Huanglong Scenic Area) обычно ниже уровнем, а из-за большей высоты может быть труднее выспаться.
День 3: ранний выезд в Хуанлун (Huanglong Scenic Area), затем возвращение в Чэнду на скоростном поезде.
Подробный план поездки
Заранее купите входной билет и билет на канатную дорогу в одну сторону, на подъём, через Trip.com. В низкий сезон можно купить билеты и по прибытии.
Выезжайте из Цзючжайгоу (Jiuzhaigou) в 8:00 на отдельной машине или с попутчиками. Без пробок вы будете у Хуанлуна (Huanglong Scenic Area) примерно в 10:00.
После входа на территорию оставьте багаж в центре для посетителей. Хранение бесплатное. Спускаясь пешком к выходу, вы снова пройдёте мимо центра и сможете забрать вещи.
Сядьте на бесплатный автобус до нижней станции канатной дороги. Поездка занимает около 5 минут.
Поднимитесь по канатной дороге. Сама поездка длится около 4–6 минут, но очередь в зависимости от сезона может занять от 15 минут до 1 часа.
Пройдите по настилу 2,5 км до пруда 五彩池 (Five-Color Pond), высшей точки туристического маршрута. Это около 40 минут пешком. Можно также заплатить на месте 20 CNY за электрокар, который довезёт вас примерно за 5 минут. Да, в Цзючжайгоу (Jiuzhaigou) тоже есть пруд с таким названием. По-китайски «wucai» буквально означает «пять цветов», но обычно это слово означает «разноцветный», а не ровно пять цветов. Как видно ниже, пешеходный маршрут от входа до пруда 五彩池 (Five-Color Pond) составляет всего 4 км, так что может возникнуть вопрос, стоит ли ради короткой поездки пользоваться канатной дорогой. Её главное преимущество — набор высоты: она поднимает вас примерно с 3 100 м у входа до 3 576 м. После этого всё ещё нужно пройти 2,5 км, но оставшийся подъём составляет лишь около 100 м по высоте, поэтому идти гораздо легче.
После осмотра пруда 五彩池 (Five-Color Pond) спускайтесь по деревянному настилу к выходу. Это 4 км пешком по единому маршруту без развилок, поэтому ориентироваться легко. По пути вы увидите другие травертиновые бассейны и небольшие водопады. На неспешную прогулку с остановками для фото закладывайте около 2 часов.
Подъём по канатной дороге и спуск пешком занимают в общей сложности около 4 часов, в зависимости от очередей, перерывов на еду и вашего темпа.
От входа в туристическую зону поезжайте на такси или с попутчиками до станции Хуанлун-Цзючжай (Huanglongjiuzhai Railway Station, 黄龙九寨站). Дорога занимает 30–40 минут.
- Такси: около 100–120 CNY за машину, в зависимости от сезона. Водители не используют счётчик, поэтому договоритесь о цене до посадки. Сервисы заказа машин тоже доступны, но ожидание может быть долгим.
- Совместная поездка: около 30–40 CNY с человека. Водители у входа могут сами подойти и предложить поездку, но, возможно, придётся подождать других пассажиров.
Возвращайтесь в Чэнду на скоростном поезде. Обязательно купите билет заранее. Если следовать плану выше, поезд после 15:30 оставит достаточный запас времени.
Карта:

Видео: Сычуань: заехать в Хуанлун (Huanglong Scenic Area) по пути в Цзючжайгоу (Jiuzhaigou) — плохая идея?

Что ещё нужно знать
- Канатная дорога не работает ежегодно с 16 декабря по 31 марта. В этот период и подниматься, и спускаться придётся пешком.
- Вдоль тропы есть несколько кислородных пунктов, где можно бесплатно подышать кислородом, но за одноразовую дыхательную трубку нужно заплатить 2–3 CNY. Портативные кислородные баллончики продаются за 15 CNY.
- В центре для посетителей рядом с главным входом есть ресторан. Ещё один находится чуть ниже пруда 五彩池 (Five-Color Pond), в нескольких минутах ходьбы. Обед стоит около 40 CNY с человека. Также продают перекусы: лепёшки из высокогорного ячменя, кукурузу и яйца, сваренные в чае.
- Можно не пользоваться канатной дорогой и подняться пешком от главного входа.
- Люди в хорошей физической форме, которые регулярно ходят в походы и не ощущают влияния высоты, могут дойти до пруда 五彩池 (Five-Color Pond) примерно за 1,5 часа.
- Большинству посетителей требуется около 2,5–3 часов, поскольку из-за высоты заметно ощущаются одышка и усталость. Если планируете часто останавливаться ради фотографий, видов и отдыха, закладывайте 3,5–4 часа.
Спасибо, что прочитали! Желаю вам прекрасной поездки! ヽ(´▽`)/